KOSE

对于此次在日本东部大地震中的受灾国民，KOSE全体员工谨致以最深切的关怀与问候。同时，KOSE也衷心祈祷所有身处困厄的国民们的生活能够尽快地恢复平静与安宁。

KOSE希望通过以下的捐赠聊尽绵薄之力，以求能帮助遭遇灾难的国民尽早地度过难关。

１．捐赠金额　 1亿日元

２．捐赠物资考虑到受灾同胞日常生活的现实问题，KOSE将提供可作身体与脸部肌肤清洁用的、且能让身心获得舒适感的产品

（共计30万瓶）。

（明细）身体用擦拭巾（实用便携）　计15万个

　　脸部用擦拭巾（实用便携）　计10万个

　　润唇膏　　　 5万个

今后KOSE仍将继续关注灾区所需，依据受灾地区的实际状况，对捐赠方案继续进行检讨。

另外，针对目前因为地震而导致电力不足的现状，KOSE也会在各个方面尽力做到节能、节源与节电。

2011年3月15日

株式会社高丝

KOSÉ